sexta-feira, 29 de setembro de 2017

QU’EST-CE QUE LE TEMPS EST SAGE



Qu’est-ce que le temps est sage ...
Et ne vaut pas la peine de le contrarier,
Il ne permet pas de sabotage
Et tout se réalise juste à temps.
Qu’est-ce que le temps est sage ...
Il guérit les bléssures et sèche les larmes
Soulage la douleur
Et renforce le noyau.
Qu’est-ce que le temps est sage ...
Et la maturité est son alliée,
Elle n’arrive jamais avant lui,
Ils sont des amis, se respectent et vont toujours en pair.
Qu’est-ce que le temps est cher ...
On dit même qu’il vaut de l’or,
Mais il vaut mieux,
C’est un vrai trésor,
C’est un don de Dieu
À favoriser la promenade de tous ses enfants.
Qu’est-ce que le temps est sage!

                              (Carla Lucena)





COMO É SÁBIO O TEMPO


Como é sábio o tempo...
E não adianta contrariá-lo,
Não permite sabotagem
E tudo só realiza dentro do prazo.
Como é sábio o tempo...
Cura feridas e seca o pranto
Ameniza a dor
E fortalece o âmago.
Como é sábio o tempo...
E a maturidade é sua aliada,
Não chega nunca antes dele,
São amigos, se respeitam e andam sempre de mãos dadas.
Como é caro o tempo...
E dizem até que vale ouro,
Mas vale muito mais,
É um verdadeiro tesouro,
É presente de Deus
A beneficiar a caminhada de todos os filhos Seus.
Ah! Como é sábio o tempo...

Nenhum comentário:

Postar um comentário