PROSPETTIVA

Guardo l’orizzonte, vedo lontano,
E penso, che mi stia aspettare
Una vita piena di felicità,
Da quelli che stai cercando!

Sto raggiante, percorrendo il cammino,
Aspettando um abbraccio da Madre Natura,
Di quelli, pieni di tenerezza e affetto,
Degno di quelli  che si preparano per questo!

Mi fermo e sento l’universo
Tutto a mio favore cospirare.
Anticipo, ho mess il mio impegno
Del modo do chi as come aiutare!

Respiro e aspiro uma leggera brezza,
E questo  mi causa un benessere
Così intenso, che mi fa trascendere,
E grazie  per il coraggio di rendermi disponibile!

Tradução:

PERSPECTIVA

Olho o horizonte, vejo bem distante,
E penso que está a me esperar
Uma vida bem cheia de venturas,
Daquelas para quem se aventa a procurar!

Ando radiante o caminho,
Esperando um abraço da natureza mãe,
Daqueles cheios de ternura e afeto,
Dignos dos que a ele se propõe!

Paro e sinto o universo
Todo a meu favor conspirar.
Adianto, coloco o meu empenho
Do jeito de quem sabe ajudar! 

Respiro e aspiro uma brisa leve,
E isso me causa um bem-estar
Tão intenso, que me faz transcender,
E agradeço pela coragem em me disponibilizar! 

#EneidaDiasDeMiranda
#APoéticaVivênciaDoSer!#olivro
#Perspectivapoematraduzidoemusicado
#@um_convite_ao_mundo_da_poesia
Vídeo no Youtube, no canal: um convite ao mundo da poesia